구글번역기 북한어 실제로 존재하는걸까?
오늘 구글번역기의 힘을 빌려야 하는 과제가 남아있어서
집에오자마자 이것저것 과제를 진행했는데요. 하하.. 뭐 번역기라는게 참고용으로만
사용하는거지 그대로 사용하면 "이게 무슨말이래??" 말도안되는 문장들을
많이 보셨을거예요. 정말 참고용으로만 사용한다면 괜찮거든요..^^
그런데 말이죠. 구글번역기 보면 재미난 에피소드들이 많이 있는데
<구글번역기 랩> <구글번역기 비트박스> 등등 다양한 연관된 이야기들이 있습니다.
그중에 하나 의심가는 부분이 생기게 되더라구요.
바로 구글번역기가 북한어도 따로 번역한다라는 이야기 입니다.
얼추 보면 외국인들에게는 신빙성이 있을거라 느끼실거예요.
저 또한 나와있는 자료들 보고 이야 ~ 진짜네 구글번역기 북한어가 존재하는구나..
신기하다...!! 어떤식으로 번역이 되는지 나도 시험해 봐야지....^^
구글번역기 북한어 실제로 존재하는걸까?
완. 전. 낚. 시. 꾼. 들....
참나.. 일단 결과를 말씀드리자면 루머입니다.
누군가의 조작에 의해서 여러사람들 낚인듯해요. 북한어. 뭔가 한글과는 다른게 있을거라
생각했던 제가 바보스럽네요.
헐..... 진짜 그럴듯해 보이네요.
환타지아를 북한어로 신기한 생각의노래..?? ㅋㅋㅋㅋ
피노키오는 땔감을 깎아서 만든 작은 사람 꼴..ㅋㅋㅋㅋㅋ
그렇다면 내가 직접 확인해 보겠어...
기대가 너무 컸던것일까...??
한참을 찾아보았지만 북한어는 구글번역기에서 찾아볼수 없었다...
어떻게 이렇게 많은 사람들을 낚을수 있었던것일까..
댓글